According to writer Deborah McAndrew, her brief for this show from Northern Broadsides’s Barrie Rutter went something like “I want a play for the First World War Centenary in 2014, I want it to be called An August Bank Holiday...