Five years ago the head of the new writing department at Bolton’s Octagon Theatre decided, along with her counterparts at Manchester’s Royal Exchange and the Liverpool Everyman and Playhouse, to work with...