“It promises to challenge the idea of what stories can be told through dance,” says Northern Ballet’s artistic director David Nixon. He’s talking about the company’s ground-breaking production of George Orwell’s...