There’s always something a bit weird about watching a play set in your home town, including an emotional response somewhere between pride and embarrassment when you hear the characters speak about the places that exist in real...