Cornelia Funke’s 2003 novel Inkheart has fast become something of a modern children’s classic. In essence it’s a story all about stories and, in that respect, it’s perfect festive fare. So it makes...