Like the contents of a can of pop, pent-up and shaken, The Smiths fizzed dramatically if briefly, upending the charts for fewer than five years, before going flat in misunderstanding and acrimony. It’s a tale that’s...