Northern Soul’s Jack Stocker interviews director Jonathan McGrath and artistic director Liz O’Neill about the Z-arts production of Snow Queen in Hulme, Manchester.