Curator Steven Gartside describes Break in Transmission, the current exhibition at Manchester Metropolitan University’s Holden Gallery, as “the pleasures and pitfalls of language, communication and meaning”. I’m already...